Liste des Accords 
                           Djibouti-Ethiopie

 

 

Titre

 

Code

Date

de

Signature

 

Langue

 

Observations

 

Ratification

 

ACCORDS

 

Accord relatif aux transports aériens

1A-ETH

(?)

Fr-As

copie

non datée

 

Accord commercial

2A-ETH

15/12/79

Fr

Copie

25/01/82

Accord pour le progrès et le développement du tourisme

3A-ETH

15/12/79

Fr

copie

non signée

 

Accord culturel

4A-ETH

20/03/81

Fr-As

 

4/06/81

Accord général sur le transport

5A-ETH

21/03/81

Fr-Am

 

4/06/81

Accord sur l'établissement d'une Commission inter-gouvernementale Ethio - Djiboutienne sur l'économie, la  coopération scientifique et technique et le commerce + Statut en annexe

 

6A-ETH

 

21/03/81

 

Fr-As

 

 

Accord sur la coopération économique, scientifique et technique

7A-ETH

21/03/81

Fr-As

 

4/06/81

Accord portant sur la circulation des personnes titulaires des passeports diplomatiques, spéciaux et de service

8A-ETH

26/05/84

Fr-As

 

 

 

Accord sur la création d'un comité mixte de la sécurité

9A-ETH

06/07/85

Fr

 

 

Accord sur la création d'un comité adjoint des administrateurs et  commissaires de régions frontalières

10A-ETH

08/07/85

Fr-Am

 

 

Accord pour le progrès et le développement du tourisme

11A-ETH

09/07/85

Fr-Am

 

 

Accord sur le transport routier

12A-ETH

? (1988)

Fr-As

 

 

Accord relatif aux bourses scolaires

13A-ETH

03/12/93

As

 

 

Accord en matière de stationnement des

navires de guerre éthiopiens au port de

Djibouti

14A-ETH

09/12/91

Fr-Am

copie

 

Accord sur l'utilisation des installations et  équipements du port de Djibouti et sur le trafic des marchandises et des personnes

15A-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Accord sur le service transport routier

16A-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Accord de protocole sur la coopération de tourisme

17A-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Accord portant sur la circulation des personnes titulaires des passeports diplomatiques, spéciaux et de service

18A-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Accord sur les services de transport routier

19A-ETH

1994

As

 

 

Accord sur l'utilisation du Port de Djibouti et l'acheminement des marchandises Ethiopiennes

20A-ETH

10/09/96

Fr-As

Copie

 

Accord relatif aux transports aériens

21A-ETH

03/02/98

As

 

 

Accord de coopération dans le domaine de l'Energie et des Ressources minérales

22A-ETH

04/11/99

Fr-As

 

 

Accord de coopération portant interconnexion électrique

23A-ETH

04/11/99

Fr-As

 

 

Accord sur l'utilisation du Port de Djibouti et du transit des marchandises

24A-ETH

13/04/02

Fr-As

 

 

Accord sur la concession d'un terrain à usage de parking

25A-ETH

26/07/ 02

Fr-As

 

 

***Accord de protocole sur la coopération de tourisme

26A-ETH

13/04/06

Fr-As

 

 

***Accord de coopération culturelle

27A-ETH

13/04/06

Fr-As

 

 

Accord entre la République Fédérale et Démocratique D'Ethiopie et la République de Djibouti relatif à l'octroi d'un traitement préférentiel en matière d'investissement et de droits de propriété

28A-ETH

18/11/2006

Fr-As

 

 

Accord entre la République Fédérale et Démocratique d'Ethiopie et la République de Djibouti relatif sur la mise e œuvre du connaissement direct

29A-ETH

18/11/2006

Fr-As

 

 

Accord de coopération dans le domaine de l'éducation 

30A-ETH

13/11/09

Fr-As

 

 

Accord de coopération dans le domaine de la sante

31A-ETH

13/11/09

Fr-As

 

 

Accord entre la République Fédérale et Démocratique d'Ethiopie et la République de Djibouti relatif à la coopération en matière de lutte contre la migration illégale et le trafic des êtres humaines

32A-ETH

19/01/12

Fr-As

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAIL

 

Bail (parcelle de terrain serafto state farm, sécurité alimentaire)

1B-ETH

13/11/09

Fr-As

 

 


CONVENTIONS

Convention en matière d'octroi de bourses d'études

1C-ETH

23/11/88

Fr

 

 

Convention de financement n°00531C/98 sur l'appui à la réalisation d'un programme de facilitation des transports sur le corridor djibouto-ethiopien

2C-ETH

07/01/99

 

 

 

Convention sur le transfèrement des condamnés détenus

3C-ETH

04/11/99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMMUNIQUES COMMUNS

 

Communiqué Commun

1CC-ETH

26/03/84

Fr-As

 

 

Communiqué Commun

2CC-ETH

1985

Fr

 

 

Communique Commun

3CC-ETH

26/09/86

Fr

 

 

Communiqué Commun de la 2ème commission ministérielle mixte

4CC-ETH

31/12/87

Fr-Am

 

 

Communiqué Commun de la 2ème Commission des Administrateurs et Commissaires des régions frontalières

5CC-ETH

20/02/88

Fr-Am

 

 

Communiqué commun de la 5ème commission mixte ethio-djiboutienne

6CC-ETH

12/12/93

Fr

 

 

Communiqué commun sur la visite du  Président Hassan Gouled

7CC-ETH

06/11/91

Fr

 

 

Communiqué Commun

8CC-ETH

28/04/94

Fr-As

 

 

 

MEMORANDUMS

 

Mémorandum  d'entente en matière d'investissement

1M-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Mémorandum portant sur la liberté de circulation des biens, les facilités douanières et les subventions au Commerce

2M-ETH

 

28/04/94

Fr-As

 

 

Mémorandum sur les transports et communications

3M ETH

 

28/04/94

Fr-As

 

 

Mémorandum sur les transports et communications

4M-ETH

28/04/94

Fr-As

 

 

Mémorandum d'entente en matière d'investissement

5M-ETH

1994

As

 

 

Mémorandum d'entente sur les sujets

d'intérêt commun

6M-ETH

 

Fr-As

Non-daté

 

Mémorandum d'Entente sur les transports aériens

7M-ETH

12/12/97

Fr-As

 

 

Mémorandum d'Entente sur le recrutement des travailleurs et échange de main-d'œuvre

8M-ETH

19/01/12

Fr-As

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROTOCOLES

 

Protocole Commercial

1P-ETH

21/03/81

Fr-As

 

4/06/81

Protocole sur l'échange des instruments de ratification du traité d'amitié et de coopération

2P-ETH

27/10/81

Fr-As

 

 

Protocole Commercial

3P-ETH

26/03/84

Fr-As

 

 

Protocole d'accord de coopération technique et scientifique dans le domaine de l'agriculture

4P-ETH

09/07/85

Fr-As

 

 

Protocole d'accord sur une législation phytosanitaire

5P-ETH

09/07/85

Fr-As

 

 

Protocole d'accord de coopération technique dans le domaine de l'élevage

6P-ETH

09/07/85

Fr-As-Am

 

 

Protocole d'accord portant octroi de droit d'usage d'un terrain urbain en Ethiopie pour le gouvernement et le peuple de Djibouti

7P-ETH

09/07/85

Fr-As

 

 

Protocole d'accord sur la formation dans les sciences agronomiques d'étudiants djiboutiens dans les instituts spécialisés de l'Ethiopie

8P-ETH

09/07/85

Fr-As

 

 

Protocole commercial

9P-ETH

23/04/85

Fr

 

 

Protocole commercial

10P-ETH

01/01/88

Fr-As

 

 

Protocole de coopération sanitaire

11P-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Protocole d'accord commercial

12P-ETH

12/12/93

As

 

 

Protocole sur la coopération dans les domaines de la radio-diffusion et de l'information

13P-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Protocole d'accord sur le transport et les voies de communications

14P-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Protocole d'accord en matière de Sécurité

15P-ETH

12/12/93

Fr-As

 

 

Protocole d'accord sur  les relations extérieures

16P-ETH

12/12/93

Frs-As

 

 

Protocole d'accord sur la coopération en matière des activités relatives aux réfugiés et aux rapatriés

17P-ETH

12/12/93

Frs-As

 

 

Protocole d'accord dans le domaine des Bourses

18P-ETH

28/04/94

Frs-As

 

 

Protocole d'accord concernant les douanes

19P-ETH

28/04/94

Frs-As

 

 

Protocole d'accord sur la coopération dans le domaine de l'industrie

20P-ETH

28/04/94

Frs-As

 

 

Protocole d'accord sur le transport et les voies de communication

21P-ETH

28/04/94

Frs-As

 

 

Protocole d'accord sur la coopération dans le domaine de l'élevage

22P-ETH

28/04/94

Frs-As

 

 

Protocole d'accord sur la sécurité, la stabilité et la paix durable

23P-ETH

28/04/94

Frs-As

 

 

Protocole Commercial

24P-ETH

1994

As

 

 

Protocole d'accord en sports

25P-ETH

04/11/99

Frs-As

 

 

Protocole d'accord en matière d'éducation

26P-ETH

04/11/99

Frs-As

 

 

 **Protocole d'accord sur le domaine de la Jeunesse et de sport

27P-ETH

13/04/2006

Frs-As

 

 

protocole d'accord sur le domaine de la communication et de l'information

28P-ETH

13/04/06

Frs-As

 

 

Protocole douanier par le Ministère des Finances avec l'Ambassadeur d'Ethiopie

29P-ETH

09/11/2008

Ang-Fr

 

 

 

PROGRAMME

 

Projet de Programme de Coopération Culturelle et sportive 1994-1996

1Pr-ETH

28/04/94

Frs-As

 

 

Projet de programme d'Exécution du Protocole d'accord à Addis-Abeba 2001-2003

2Pr-ETH

04/11/99

Frs-As

 

 

Plan d'action pour la mise en oeuvre du Protocole d'accord sur la coopération dans le domaine du tourisme pour 1999-2001

 

3Pr-ETH

 

04/11/99

 

Frs-As

 

 

Programme de coopération dans le domaine de l'information, la communication et les médias

4P-ETH

19/01/12

Fr-As

 

 

 

PROCES-VERBAUX

 

Procès-verbal sur la coopération commerciale

1V-ETH

24/04/85

Fr-As

 

 

Procès-Verbal approuvé dans  le domaine des transports

2V-ETH

18/05/85

Frs

 

 

Procès-verbal approuvé sur la coopération commerciale

3V-ETH

18/05/85

Fr-As

 

 

Procès-Verbal approuvé  sur la coopération en matière économique, commerciale, transport et tourisme

4V-ETH

08/07/85

Fr-As

 

 

Procès-Verbal de la 1ère réunion du Comité Ministériel consultatif conjoint djibouto - éthiopien

5V-ETH

 

Fr-As

 

 

Procès-Verbal du Comité des transports et communications

6V-ETH

26/09/86

Fr

 

 

Procès-Verbal sur le commerce,  la coopération économique et le tourisme

7V-ETH

25/09/86

Fr

 

 

Procès-verbal e la 2ème commission ministérielle mixte djibouto - ethiopienne

8V-ETH

31/12/87

Fr

 

 

Procès-verbal sur le commerce du khat, les transports, les communications et le tourisme

9V-ETH

0809/88

Fr-AM

 

 

Procès-verbal de la Commission mixte ethio-djiboutienne

10V-ETH

27/11/88

Fr

 

 

Procès-verbal de la réunion du Comité mixte de suivi djibouto-ethiopienne

11V-ETH

13/05/89

Fr

 

 

Procès-verbal de l'entretien de S.E. Getachew  Habte-Selassie, Ministre du Commerce Extérieur

12V-ETH

29/07/90

Fr

 

 

Procès-verbal de la 3ème réunion du comité de suivi de la coopération djibouto-ethiopienne

13V-ETH

24/01/91

Fr

 

 

Procès-verbal de la 4ème Commission ministérielle ethio-djiboutienne

14V-ETH

19/02/91

Fr

 

 

Procès-verbal de la 6ème session du Comité ministériel mixte ethio-djiboutienne

15V-ETH

10/09/96

 

MANQUANT

 

De la 10ème session de la réunion du comité conjoint des administrateurs et

16V-ETH

23/10/99

Fr-As

 

 

Procès-verbal de la 4ème rencontre du comité de suivi djibouto-ethiopien

17V-ETH

28/10/99

Fr-As

 

 

Procès-verbal de la 7ème commission ministérielle mixte djbouto

18V-ETH

04/11/99

Fr-As

 

 

Procès-verbal de la 11ème session de la réunion du comité mixte djibouto-ethiopienne des Administrateurs et Commissaires des régions frontalières

19V-ETH

24/01/01

Fr-As

 

 

Réunion ministérielle ethio-djiboutienne sur l'utilisation du Port

20V-ETH

09/02/01

As

 

 

Procès-verbal de la réunion ministérielle sur le Port, le Khat et la Banque Ethiopienne

21V-ETH

10/02/02

F

 

 

Procès-verbal de la réunion de haut niveau

22V-ETH

10/02/02

Fr-As

 

 

Procès-verbal de la seconde réunion de haut niveau

23V-ETH

13/02/02

Fr

 

 

Procès-verbal de la 8ème commission mixte ministérielle djibouto-ethiopienne

24V-ETH

20/05/04

Fr-As

 

 

Procès-verbal de la 9ème commission mixte ministérielle djibouto-ethipienne

25V-ETH

08-13/04/2006

Fr-As

 

 

Procès verbal de la 14ème session de la réunion du Comité conjoint Djibouto- Ethiopiendes administrateurs et responsables des régions frontalières Samara du 16au 19 Décembre 2005

26V-ETH

16-19/12/2006

Fr

 

 

Procès verbal de la réunion du comité chargé de l'Etude sur la structure et le prix du khat

27V-ETH

24-27/02/2005

As

Copie incomplète

Il manque 18 pages annexes

 

Procès verbal de la réunion du comité technique intergouvernemental sur la pollution du site du Port

 

28V-ETH

15-16/09/2005

Fr

copie

 

Procès Verbal de la 2ème Réunion du Comité Technique conjoint des autorités douanières Djibouto-Ethiopien

 

29 V - ETH

05/12/07

FRANG

copie

 

Procès Verbal de la 16ème Session de la réunion du Comité Conjoint Djibouto-Ethiopien des Administrateurs et responsables des régions frontalières JIGJIGA-ETHIOPIA du 05 au 08 mai 2008

30 V-ETH

8/12/08

Fr ang

copie

 

Procès Verbal de la 10ème Commission Mixte Djibouto-Ethiopie

31 V-ETH

12-13 NOV/09

Ang

Copie

 

Procès-Verbal des discussions entre les deux Ministres des Transports

32 V-ETH

18/07/2011

AS

 

 

Procès-Verbal de la réunion du comité frontalier à Dikhil

33 V- ETH

27-29/10/2011

Fr-AS

 

 

Procès-verbal de la réunion du comité de suivi Djibouto-Ethiopien

34 V- ETH

01-02 NOV/2011

AS -FR

 

 

 

Procès verbal de la 11ème commission mixte

Ministérielle Djibouto-Ethiopienne

 

35 V.ETH

17-19/01/2012

FR

 

 

PV des réunions sur l'utilisation portuaire

36 V-ETH

20-23 /05/2012

ANG

 

 

 

 

 

 

 

 


TRAITES

Traité d'Amitié et de Coopération

1T-ETH

21/03/81

Fr-Am

 

04/06/81

Traité relatif au chemin de fer djibouto-­éthiopien

2T-ETH

21/03/81

 Fr-Am

 

04/06/81

Traité d'Amitié et de Coopération

3T-ETH

06/11/91

Fr-Am

 

 

Traité d'extradition

4T-ETH

28/04/94

Fr-As

 

 

Traité d'Entraide Judiciaire

5T-ETH

02/08/94

F

 

02/07/95

Réhabilitation de chemin de fer (1ère tranche ) 

1LE-ETH

1984

F

 

 

Réhabilitation de  chemin de fer ( 2ème tranche)

2LE-ETH

1984

F

 

 

 

CONTRAT

 

Contrat sur la ferme de Gofer

1CT-ETH

04/12

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rechercher


Recherche rapide

Coordonnées


AMBASSADE ET CONSULAT
A ADDIS-ABEBA

B.P : 1022
Tél : 00 251 - 116 - 613200
Fax : 00 251 - 116 - 612786
Adresse mail :
info@ambassadedjibouti-eth.net
consuladdis@ambassadedjibouti-eth.net

CONSULAT GENERAL
DE DJIBOUTI A DIRE-DAWA

B.P : 1024
Bureau Consul Général :
00 251 - 251 - 112277
Secrétariat :
00 251 - 251 - 112221
Fax : 00 251 - 251 - 110096
Adresse mail :
consuldire@
ambassadedjibouti-eth.net
consulat.ddawa@gmail.com

Démarches Consulaires


- Visa
- Urgences
- Assistances Consulaires